% These messages were put in matlab/funfun/ja/xlate by mistake.

% $Revision $ $Date $

<(icdae)Need a better guess y0 for consistent initial conditions.
>(icdae)ɐ邽߁Aǂy0Kvł
<(icsedae)This DAE appears to be of index greater than 1.
>(icsedae)DAE1傫ȃCfbNX܂ł悤ł
<(ode113)The entries in tspan must strictly increase or decrease.
>(ode113)tspanincreaseA܂decreasew肷Kv܂
<(ode113)The last entry in tspan must be different from the first entry.
>(ode113)tspan̍Ō̃Gg[͍ŏ̃Gg[ƈقȂKv܂
<(ode113)an initial condition vector of length %d.
>(ode113)%d̏xNg
<(odezero)odezero: an event disappeared (internal error)
>(odezero)odezero: Cxg܂iG[j